¿Cóm
¿Cómo se conoce a los hombres?
o se conoce a los hombres?
[De ´Al-Fawaa·Idul Hisaan (2/18-19) de Husayn al-`Awaayishah].
Traducido por Dawud Burbank
* Desde Sulayman ibn Mus-hir: de Jarashah ibn al-Hurr, quien dijo:
"Un hombre fue testigo de la presencia de 'Umar ibn al-Jattab--radiyallaahu anhu-, por lo que 'Umar le dijo: "Yo no te conozco, y no hay mal en que no te conozca, pero llévame a alguien que te conozca. "
Así que un hombre dijo: "Yo le conozco, ¡Oh jefe de los creyentes!. "
Él dijo: "¿Qué sabe de él?."
Dijo: «Rectitud».
Él dijo: "¿Es su vecino más cercano, de modo que usted sabe acerca de su noche y su día, sus idas y venidas?"
Él dijo: 'No'
Él dijo: "Así que, ¿Ha tenido relaciones (monetarias) con él con la involucración de dirhams y dinars, que indicarán su piedad?"
Él dijo: 'No'
Él dijo: "Entonces ¿Ha sido él su compañero en un viaje que podría indicar su buen carácter?"
Él dijo: 'No'
Él dijo: "Entonces no lo conoces."
Entonces dijo al hombre: "Tráeme a alguien que te conozca." [1]
--------------------------------------------------
[1] Reportado por al-Bayhaqi y otros, y fue declarado "sahih (auténtico) por Ibnus-Sakan, y nuestro Sheij [quiere decir, Muhammad Naasiruddin al-Albani] lo aceptó, referencia en 'al-"Irwa · '(nº.2637).
Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario