07 febrero 2016

Aprender inglés

Aprender inglés



بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد 


Pregunta: 

¿Aprender el idioma inglés es haraam (prohibido) o halaal (permitido)?

 Respuesta:

 Si existe una necesidad – relacionada con el din o con asuntos mundanos – para aprender la lengua inglesa, u otra que esa de las lenguas que no son árabes, no hay nada que le prevenga de aprenderlo.

 En cuanto a que no haya una necesidad, entonces ciertamente es disgustoso aprenderlo. Y con Allah está el taufiq. Y que la paz y las bendiciones sean sobre nuestro Profeta Muhammad, su familia y Compañeros.

 Comité Permanente para la Investigación y Veredictos Sheikh `Abdul-`Azeez Bin Baz Sheikh `Abdullah bin Ghudayaan Sheikh `Abdullaah bin Qu`ud Sheikh `Abdur-Razzaaq al-`Afifi 

Pregunta 3 de la fatwa 4967, p. 133, Volumen 12, Fatawa del Comité Permanente.

 Traducido del árabe al inglés por Abu Abdir Rahmaan Nasser ibn Najam.

 Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia. 

Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2014/05/aprender-ingles.html 

Texto en inglés: http://www.fatwaislam.com/fis/index.cfm?scn=fd&ID=670 

La Importancia de Aprender la Lengua Arabe

La Importancia de Aprender la Lengua Arabe


Pregunta: Es aparente que muchos estudiantes de conocimiento se desvían de perfeccionar las normas de la lengua Arabe ( gramática) , considerando su importancia - ¿cuál es su punto de vista? 

Respuesta: Sí, entender el árabe es importante, ya sea si son sus normas de i'raab o las normas de balaaghah, todas estas son importantes. Sin embargo, basándonos sobre que somos árabes, y toda la Alabanza es para Allaah, entonces es posible aprender sin conocer las normas de la lengua árabe. |Sin embargo, de aquellos que es completar (y mejorar) para una persona es que aprenda las normas de la lengua árabe. Luego, animo a aprender la lengua árabe con todas sus normas.

 Shaykh Ibn 'Uthaymin Kitaabul-'Ilm - Página 145, Pregunta No.42


 Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia

 Texto en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2010/12/la-importancia-de-aprender-la-lengua.html texto en inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2010/12/importance-of-learning-arabic-language.html  

http://www.salafitalk.net/st/viewmessages.cfm?Forum=19&Topic=5792